1 00:00:06,615 --> 00:00:08,617 [γράφοντας] 2 00:00:17,191 --> 00:00:20,933 - Τελευταία φορά στο "Jupiter Jones." 3 00:00:20,977 --> 00:00:23,371 - Οπότε δραπέτευσε κατά τη διάρκεια ιατρικής άδειας. 4 00:00:23,458 --> 00:00:25,868 Δεν μπορούσε να έχει το επινοήθηκε μόνος του. 5 00:00:25,938 --> 00:00:28,115 - Αυτός ο τύπος είναι έξω για αίμα. 6 00:00:28,202 --> 00:00:29,986 - Σχεδόν πήρα τα λεφτά μου σωστά. 7 00:00:29,987 --> 00:00:31,160 - Κοίτα, έπρεπε βάλε την να τα πληρώσει όλα, φίλε. 8 00:00:31,161 --> 00:00:32,510 Τι συνέβη; 9 00:00:32,511 --> 00:00:34,076 - Παίρνεις αυτό σκατά πολύ μακριά. 10 00:00:34,077 --> 00:00:34,946 - Έι, γάμησαν με την οικογένειά μου, bruh. 11 00:00:34,947 --> 00:00:35,997 - Μπορώ να σε βοηθήσω; 12 00:00:36,079 --> 00:00:37,385 - Κοίτα εδώ. 13 00:00:37,428 --> 00:00:39,691 -Της είπα ποτέ έλα πάλι εδώ. 14 00:00:39,692 --> 00:00:40,735 - Ναι, αλλά είναι η μητέρα σου. 15 00:00:40,736 --> 00:00:42,520 - Δεν είναι μητέρα μου. 16 00:00:42,607 --> 00:00:45,349 [λυγμός] 17 00:00:45,436 --> 00:00:47,351 [θεματική μουσική] 18 00:00:47,395 --> 00:00:50,920 ? Δεν τα έχω όλα σχεδιάστηκε, αλλά ξέρεις; 19 00:00:51,007 --> 00:00:54,706 ? Απλώς τα παρακολουθώ όλα πανε έξω γιατί το ξέρω; 20 00:00:54,750 --> 00:00:58,362 ? Ότι ξέρεις, ξέρεις 21 00:00:58,449 --> 00:01:01,757 ? Καλύπτεται σε αυτό ζωή μέχρι για πάντα; 22 00:01:01,800 --> 00:01:05,413 ? Δεν τα έχω όλα σχεδιάστηκε, αλλά ξέρεις; 23 00:01:05,500 --> 00:01:09,156 ? Απλώς τα παρακολουθώ όλα πανε έξω γιατί το ξέρω; 24 00:01:09,199 --> 00:01:12,985 ? Ξέρω ότι ξέρεις, ξέρεις, ξέρεις; 25 00:01:13,029 --> 00:01:16,206 ? Καλύπτεται σε αυτό ζωή μέχρι για πάντα; 26 00:01:16,250 --> 00:01:18,252 ? Ξέρω ότι ξέρεις 27 00:01:18,339 --> 00:01:20,167 ? Ξέρεις, ξέρεις; 28 00:01:20,210 --> 00:01:23,779 ? Καλύπτεται σε αυτό ζωή μέχρι για πάντα; 29 00:01:32,396 --> 00:01:35,704 ? Κοίταξε στα μάτια μου στην καρδιά μου; 30 00:01:35,747 --> 00:01:39,403 ? Ξέρω ότι είμαι τα πάντα προσευχήθηκες, αγάπη μου; 31 00:01:39,447 --> 00:01:42,798 ? Κι εγώ περίμενα λαχταράς να βρεις εραστή; 32 00:01:42,841 --> 00:01:44,669 [γέλια] 33 00:01:44,713 --> 00:01:46,193 - Ευχαριστώ. 34 00:01:46,236 --> 00:01:47,286 - Ευχαριστώ. 35 00:01:47,324 --> 00:01:48,499 Εκτιμήστε το. 36 00:01:48,543 --> 00:01:52,286 Ήσασταν τόσο καταπληκτικοί. 37 00:01:52,373 --> 00:01:54,723 Δύο θήκες κάτω, μία για να πάει. 38 00:01:54,810 --> 00:01:56,680 - Τώρα, το τελευταίο ήταν λίγο σκληρός. 39 00:01:56,681 --> 00:01:58,682 Έπρεπε να φτιάξω γλυκό τα μάτια σε εκείνον τον άνδρα ένορκο 40 00:01:58,683 --> 00:02:00,206 για να τον πάρω να έρθει στο πλευρό μας. 41 00:02:00,207 --> 00:02:01,599 [γέλιο] 42 00:02:01,600 --> 00:02:03,383 - Δεν μπορούσε να σταματήσει κοιτάζοντας τον κώλο σου. 43 00:02:03,384 --> 00:02:05,603 Αυτό το σκατά ήταν τόσο αστείο. 44 00:02:05,647 --> 00:02:07,910 - Είναι τόσο τρελό. 45 00:02:07,953 --> 00:02:11,218 Μετά από τόσα χρόνια νομικής το σχολείο, όλη η ψυχολογία, 46 00:02:11,305 --> 00:02:13,742 η επιλογή της κριτικής επιτροπής, τα νομικά επιχειρήματα, 47 00:02:13,829 --> 00:02:16,745 κατέβηκε στο δικό μου squat παιχνίδι στο τέλος. 48 00:02:16,832 --> 00:02:18,462 - Αυτό είναι πράγμα για τους άνδρες. 49 00:02:18,486 --> 00:02:20,792 Μπορούμε να είμαστε πρωτόγονοι κατά καιρούς. 50 00:02:20,879 --> 00:02:22,490 - Μιλήθηκε από τους θεούς. 51 00:02:22,577 --> 00:02:24,883 [αργή μουσική] 52 00:02:24,970 --> 00:02:29,061 ? ? 53 00:02:29,062 --> 00:02:30,105 - Ουά, ουά, περίμενε. 54 00:02:30,106 --> 00:02:31,934 Που πάτε; 55 00:02:32,021 --> 00:02:34,110 Το πάρτι μόλις ξεκινά. 56 00:02:34,111 --> 00:02:36,111 - Έλα, Μπρόντι, μιλήσαμε για αυτό. 57 00:02:36,112 --> 00:02:38,767 Πρέπει να το κρατήσουμε αυτό, ξέρεις τι είναι. 58 00:02:38,854 --> 00:02:41,073 Είμαι ο δικηγόρος σου. 59 00:02:41,161 --> 00:02:42,510 - Το ξέρω. 60 00:02:42,553 --> 00:02:45,817 Το καταλαβαίνω, αλλά, κοίτα, κυλιόμαστε. 61 00:02:45,861 --> 00:02:48,516 Καταργήσαμε δύο υποθέσεις δολοφονίας. 62 00:02:48,603 --> 00:02:51,388 Κερδίζουμε, εντάξει; 63 00:02:51,475 --> 00:02:55,349 Τρομάζουμε αυτές τις άλλες σκύλες, και το κάνουμε μαζί. 64 00:02:55,436 --> 00:02:58,482 - Τώρα, ξέρεις το τελευταίο πράγμα που πρέπει να κάνουμε όταν 65 00:02:58,483 --> 00:03:00,353 είμαστε σε μια νίκη σερί είναι να ξεχάσεις 66 00:03:00,354 --> 00:03:01,833 τι είναι να χάνεις. 67 00:03:01,920 --> 00:03:03,357 Μμ-μμ. Μμ-μμ. 68 00:03:03,444 --> 00:03:05,315 Πρέπει να μείνουμε συγκεντρωμένοι. 69 00:03:05,359 --> 00:03:08,318 Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να είμαι σε σπίτι προετοιμάζοντας την επόμενη θήκη σας, 70 00:03:08,362 --> 00:03:10,277 να μην σε σφυρηλατήσουν. 71 00:03:10,364 --> 00:03:14,455 - Είσαι το γούρι μου. 72 00:03:14,542 --> 00:03:18,459 Όταν είμαι μαζί σου, δεν μπορώ να χάσω. 73 00:03:18,546 --> 00:03:20,852 [αναστεναγμοί] 74 00:03:20,896 --> 00:03:22,289 - Μακάρι να ήταν αλήθεια. 75 00:03:22,419 --> 00:03:24,378 - Είναι. 76 00:03:24,465 --> 00:03:28,904 - Σε όλα σου τα άκρα, ακόμα και τα τραχιά, 77 00:03:28,947 --> 00:03:30,862 υπάρχει μια αγνότητα. 78 00:03:30,863 --> 00:03:33,473 Δηλαδή, κάνεις ό,τι κάνεις, σωστό ή λάθος, δεν μπορώ να κρίνω. 79 00:03:33,474 --> 00:03:36,172 Αλλά ζεις από ένα κώδικα, και μπορώ να το δω. 80 00:03:36,216 --> 00:03:39,958 - Και σε βλέπω... 81 00:03:40,089 --> 00:03:46,400 η ενέργειά σου, η δική σου vibe, η αύρα σου 82 00:03:46,487 --> 00:03:52,144 είναι όλα πρωτόγονα ο άνθρωπος χρειάζεται να εξελίσσεται, να μεγαλώνει. 83 00:03:52,188 --> 00:03:53,668 - Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 84 00:03:53,755 --> 00:03:55,235 Είμαστε στα ύψη, έτσι δεν είναι; 85 00:03:55,236 --> 00:03:56,235 Κόψτε ταχύτητα. 86 00:03:56,236 --> 00:03:57,585 [γέλια] 87 00:03:57,672 --> 00:04:01,545 - Σύννεφο εννέα, αλλά ας μην κατέβουμε. 88 00:04:01,632 --> 00:04:03,982 Όχι αυτή τη στιγμή. 89 00:04:04,069 --> 00:04:05,680 [αναστενάζει] Ι 90 00:04:05,723 --> 00:04:06,985 - Δεν ξέρω. 91 00:04:07,072 --> 00:04:10,162 Εγώ... δεν έχω κάνει ποτέ το έκανε πριν. 92 00:04:10,293 --> 00:04:11,555 [γκρίνια] 93 00:04:11,599 --> 00:04:12,979 Δηλαδή έχω αγχωθεί. 94 00:04:16,560 --> 00:04:17,610 Και σε βλέπω. 95 00:04:21,609 --> 00:04:23,828 - Ποτέ δεν σημαίνει ποτέ. 96 00:04:23,959 --> 00:04:25,177 - Μμ-μμ. 97 00:04:25,265 --> 00:04:28,224 Δεν θέλω να καταστρέψεις πράγματα, εντάξει; 98 00:04:28,268 --> 00:04:30,008 Κι εγώ ζω με έναν κώδικα. 99 00:04:30,052 --> 00:04:32,184 - Λοιπόν, με ξέρεις. 100 00:04:32,228 --> 00:04:33,838 Σπάζω κάθε κανόνα. 101 00:04:33,882 --> 00:04:35,318 πιέζω τα πράγματα. 102 00:04:35,405 --> 00:04:38,190 [υποδηλωτική μουσική] 103 00:04:38,321 --> 00:04:44,066 ? ? 104 00:04:44,153 --> 00:04:47,852 - Έχεις μια ευκαιρία να χορέψεις. 105 00:04:47,939 --> 00:04:49,332 Μην το μπερδεύεις αυτό. 106 00:04:49,419 --> 00:04:51,856 Και μην χάνω τον χρόνο μου. 107 00:04:51,943 --> 00:04:53,380 - Έκανα τα push-up μου. 108 00:04:53,467 --> 00:04:54,517 - Χμμ. 109 00:04:54,518 --> 00:04:55,511 Θα δούμε. 110 00:04:55,512 --> 00:05:01,126 ? 111 00:05:01,213 --> 00:05:03,607 - Ω, Θεέ. 112 00:05:03,694 --> 00:05:04,869 - Λοιπόν; 113 00:05:05,000 --> 00:05:06,630 Θα με κάνεις αλλάξω γνώμη. 114 00:05:08,830 --> 00:05:09,880 - Ω. 115 00:05:13,269 --> 00:05:15,445 - Άλλος εφιάλτης; 116 00:05:15,489 --> 00:05:18,100 - Κάτι τέτοιο. 117 00:05:18,230 --> 00:05:21,059 [Jimit, "Solo"] 118 00:05:21,190 --> 00:05:28,197 ? ? 119 00:05:37,859 --> 00:05:39,600 ? Να πας σόλο; 120 00:05:39,687 --> 00:05:42,646 ? Μπορείτε να με κάνετε κούφιο; 121 00:05:42,733 --> 00:05:44,126 ? Σε ένα σχήμα τι ατμόσφαιρα; 122 00:05:44,213 --> 00:05:46,084 ? Δεν θέλω να μείνω χαμηλά; 123 00:05:46,171 --> 00:05:50,088 - Είναι ακόμα χειρότερο όταν α ο εφιάλτης προέρχεται από την πραγματική ζωή. 124 00:05:50,219 --> 00:05:52,917 Πράγματα που επιθυμείς θα μπορούσες να ξεχάσεις. 125 00:05:52,961 --> 00:05:55,746 - Υποθέτω ότι όλοι έχουμε αυτοί οι εφιάλτες, λοιπόν. 126 00:05:55,833 --> 00:05:58,488 - Κάποιους από εμάς τους κυνηγούν από μεγαλύτερα τέρατα από 127 00:05:58,619 --> 00:06:00,142 άλλοι όμως. 128 00:06:00,229 --> 00:06:05,495 - Κοίτα, Δία, είμαι εδώ για σένα, εντάξει; 129 00:06:05,582 --> 00:06:06,670 Απλά ανοίξτε. 130 00:06:06,714 --> 00:06:08,498 Μπορείς... μπορείς να μου μιλήσεις. 131 00:06:08,542 --> 00:06:11,458 Ξέρω ότι το παρελθόν ήταν τραχύ, αλλά τελείωσε τώρα, εντάξει; 132 00:06:11,501 --> 00:06:12,937 Είμαι εδώ τώρα. 133 00:06:13,024 --> 00:06:14,286 Άσε με να είμαι εκεί για σένα. 134 00:06:14,374 --> 00:06:16,245 - Μακάρι να ήταν τόσο εύκολο. 135 00:06:16,332 --> 00:06:20,205 Κτυπάς τα δάχτυλά σου και εσύ απλά γίνε ο γοητευτικός μου πρίγκιπας. 136 00:06:20,292 --> 00:06:23,644 Αυτό που δεν καταλαβαίνεις είναι σε αυτά τα παραμύθια, 137 00:06:23,731 --> 00:06:26,168 η κοπέλα σε στενοχώρια, εκείνο το νεαρό κορίτσι 138 00:06:26,211 --> 00:06:30,346 ήταν πάντα έτοιμο, όπως, έτσι έτοιμος για τον Πρίγκιπα Γοητευτικό της. 139 00:06:30,390 --> 00:06:34,002 Αλλά δεν είμαι κοπέλα στενοχώρια, και δεν είμαι έτοιμος. 140 00:06:34,045 --> 00:06:36,439 - Είσαι σε άρνηση. 141 00:06:36,526 --> 00:06:39,921 Ξέρεις, δείχνεις το κόσμος αυτή η δυνατή πρόσοψη, 142 00:06:39,964 --> 00:06:42,924 αυτό το δυνατό, κακό σκύλα εξωτερικό, 143 00:06:43,054 --> 00:06:44,665 αλλά ξέρω ότι πονάς. 144 00:06:44,752 --> 00:06:49,191 Είσαι σπασμένος, όπως ένα γαμημένο θυμωμένο λάκκο 145 00:06:49,278 --> 00:06:52,020 ταύρος απλώς παγιδευμένος σε μια γωνία. 146 00:06:52,063 --> 00:06:53,325 Αλλά μπορώ να σε βοηθήσω. 147 00:06:53,369 --> 00:06:54,588 Μπορώ να σε βοηθήσω να σε διορθώσω. 148 00:06:58,853 --> 00:07:02,900 - Έχετε ακούσει ποτέ για το Ιαπωνική τέχνη του kintsugi; 149 00:07:02,987 --> 00:07:04,037 - Κιντσούγκι; 150 00:07:04,075 --> 00:07:06,121 - Είναι χρυσή επισκευή. 151 00:07:06,208 --> 00:07:09,211 Παίρνουν αγγεία, όπως σπασμένα, άσχημα αγγεία, 152 00:07:09,341 --> 00:07:11,953 και το φτιάχνουν μαζί με αυτή τη λάκα. 153 00:07:11,996 --> 00:07:16,174 Μετά το ξεσκονίζουν με, όπως χρυσό ή πλατίνα ή ασήμι. 154 00:07:16,261 --> 00:07:20,918 Και το αντιμετωπίζουν να είναι σπασμένο ως μέρος της ιστορίας του. 155 00:07:21,049 --> 00:07:25,009 Αλλά τώρα έχει επιδιορθωθεί μαζί πιο όμορφη από ποτέ. 156 00:07:25,096 --> 00:07:29,753 Αλλά η κόλλα που κρατάει μαζί είναι τοξικό. 157 00:07:29,797 --> 00:07:31,276 -Τι λες; 158 00:07:31,320 --> 00:07:34,018 - Δεν χρειάζομαι να με φτιάξεις. 159 00:07:34,062 --> 00:07:37,108 Ήμουν σπασμένος, αλλά έφτιαξα τον εαυτό μου ξανά μαζί 160 00:07:37,195 --> 00:07:39,241 πιο όμορφη από ποτέ. 161 00:07:39,284 --> 00:07:41,983 Ήταν μια εσωτερική δουλειά. 162 00:07:42,026 --> 00:07:45,334 -Τι είσαι εσύ να με κρατάς κοντά για; 163 00:07:45,377 --> 00:07:47,162 Χμμ; 164 00:07:47,249 --> 00:07:49,164 Για ποιο λόγο είμαι εδώ; 165 00:07:49,165 --> 00:07:52,079 - Νομίζω ότι ίσως πρέπει να ρωτήσεις εσύ γιατί μένεις; 166 00:07:52,080 --> 00:07:53,908 - Με θέλεις κιόλας εδώ; 167 00:07:53,995 --> 00:07:57,999 - Θέλω να πάρεις το δικό σου παρακολουθήστε τα παπούτσια και κάντε υπομονή. 168 00:07:58,086 --> 00:07:59,348 Κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ. 169 00:07:59,435 --> 00:08:00,610 Έκανα εκπαίδευση μάχης. 170 00:08:00,654 --> 00:08:02,482 Θα σου μιλήσω αργότερα. 171 00:08:06,834 --> 00:08:10,054 - Αυτό είναι. 172 00:08:10,098 --> 00:08:11,316 - Ορίστε, Τζου. 173 00:08:11,447 --> 00:08:13,057 Μην πέσει αυτό το δεξί χέρι. 174 00:08:13,101 --> 00:08:15,407 Ορίστε. 175 00:08:15,408 --> 00:08:16,538 Ορίστε. 176 00:08:16,539 --> 00:08:17,539 Έτσι ακριβώς. 177 00:08:17,540 --> 00:08:18,889 Ορίστε. 178 00:08:18,890 --> 00:08:20,020 - Ποιος άλλος εσύ με πήρες, κόουτς; 179 00:08:20,021 --> 00:08:21,413 - Κανείς. 180 00:08:21,414 --> 00:08:22,849 Τελείωσες τα δύο παϊδάκια κορίτσι ήδη. 181 00:08:22,850 --> 00:08:24,416 Βλαστός. 182 00:08:24,417 --> 00:08:25,852 -Πρέπει να το αφήσω αυτό το άγχος κατά κάποιο τρόπο. 183 00:08:25,853 --> 00:08:28,725 - Σσσ, με αγχώνεις! 184 00:08:28,726 --> 00:08:30,073 - Εντάξει, το ίδιο ώρα την επόμενη εβδομάδα; 185 00:08:30,074 --> 00:08:31,074 - Ναι. 186 00:08:31,075 --> 00:08:32,163 - Εντάξει. 187 00:08:32,207 --> 00:08:33,257 - Σσσ. 188 00:08:33,295 --> 00:08:36,167 [τρέχει νερό ντους] 189 00:08:36,211 --> 00:08:38,779 [έντονη μουσική] 190 00:08:38,866 --> 00:08:45,699 ? ? 191 00:08:50,051 --> 00:08:51,835 - Είναι νεκρή; 192 00:08:51,966 --> 00:08:53,271 Είναι γαμημένη νεκρή; 193 00:08:53,358 --> 00:09:00,017 ? ? 194 00:09:00,061 --> 00:09:02,106 - Ναι. 195 00:09:02,150 --> 00:09:04,021 Ναι, το φοβάμαι. 196 00:09:04,065 --> 00:09:09,505 ? 197 00:09:09,506 --> 00:09:10,679 - Α, ορίστε. 198 00:09:10,680 --> 00:09:12,247 Ήξερα ότι θα μπορούσα να σε βρω εδώ. 199 00:09:12,290 --> 00:09:14,597 Έχω πάει εδώ κάτω τρεις φορές αυτή την εβδομάδα. 200 00:09:14,598 --> 00:09:16,293 Μάλλον το τρίτο ο χρόνος είναι η γοητεία. 201 00:09:16,294 --> 00:09:17,344 -Τι θέλεις; 202 00:09:17,382 --> 00:09:18,993 - Α, έλα τώρα κοριτσάκι. 203 00:09:19,036 --> 00:09:20,385 έφτασα πολύ. 204 00:09:20,516 --> 00:09:22,083 - Δεν έχω χρόνο για αυτό. 205 00:09:22,126 --> 00:09:26,435 - Jupiter Marie Τζόουνς, γύρνα εδώ. 206 00:09:26,478 --> 00:09:27,528 Ωχ, αυτό το κορίτσι. 207 00:09:35,749 --> 00:09:40,710 - Κυρία αφεντικό, εγώ υποθέστε ότι έχετε δει 208 00:09:40,841 --> 00:09:43,583 η μεταφορά κρυπτονομισμάτων στον φίλο μας JP. 209 00:09:46,629 --> 00:09:50,459 Όλο αυτό το μωρό Το Blaze έχει τελειώσει. 210 00:09:50,502 --> 00:09:53,941 Τώρα η πριγκίπισσά μας μπορεί επιστρέψτε στη διατήρηση 211 00:09:53,984 --> 00:09:59,773 τις ψευδείς δραστηριότητές της υπό ολοκληρώνεται στο δρόμο της για τα Όσκαρ. 212 00:09:59,903 --> 00:10:03,994 - Ναι, πήρα την ειδοποίηση. 213 00:10:04,038 --> 00:10:05,735 Τόσο υπερβολική δόση, ε; 214 00:10:05,866 --> 00:10:07,519 Δηλαδή έφυγε πραγματικά; 215 00:10:07,650 --> 00:10:11,262 - Αυτή η βιομηχανία είναι γεμάτη με ανείπωτη τραγωδία. 216 00:10:11,306 --> 00:10:14,178 - Μα δεν ήμασταν εμείς, σωστά; 217 00:10:14,222 --> 00:10:16,920 Θέλαμε ο JP να μιλήσει κάποια αίσθηση μέσα του. 218 00:10:16,964 --> 00:10:20,271 Δεν του το ζητήσαμε πληγώσαμε τον Μπλέιζ, έτσι; 219 00:10:20,315 --> 00:10:21,838 - Όχι. 220 00:10:21,969 --> 00:10:26,103 Και αν ήταν ποτέ, θα σε προστατέψω. 221 00:10:26,190 --> 00:10:28,584 Οι ράπερ έκαναν υπερβολική δόση. 222 00:10:28,715 --> 00:10:31,326 Επαγγελματικός κίνδυνος. 223 00:10:31,369 --> 00:10:32,632 - Δεν δουλεύω έτσι. 224 00:10:32,675 --> 00:10:35,243 - Φυσικά, δεν το κάνουμε. 225 00:10:35,373 --> 00:10:38,028 - Ήταν σκέτο σκουπίδια. 226 00:10:38,115 --> 00:10:41,118 - Η γιαγιά του ήταν μια αγαπημένη. 227 00:10:41,162 --> 00:10:42,511 -Κοίταξε σε. 228 00:10:42,554 --> 00:10:44,861 Είναι η εποχή του cuffing, ε; 229 00:10:44,905 --> 00:10:46,428 - Μμ-μμ. 230 00:10:46,558 --> 00:10:50,824 Λέει ότι μπορεί να μαστιγώσει ένα σημαίνει μπριζόλα και πατάτες. 231 00:10:50,867 --> 00:10:52,086 - Βάζω στοίχημα ότι το έκανε. 232 00:10:52,129 --> 00:10:53,179 Χμμ. 233 00:11:05,138 --> 00:11:07,056 - Τι; 234 00:11:07,057 --> 00:11:08,145 Εκπληκτική επιτυχία. 235 00:11:08,276 --> 00:11:10,191 Είναι ήδη εδώ. 236 00:11:10,234 --> 00:11:12,454 - Λοιπόν, είσαι νωρίς, Διευθυντής Ρίγκαν. 237 00:11:12,497 --> 00:11:15,762 - Ξέρεις τι είναι σπάνιο, αυτό είναι, είναι ότι είναι ένα νηπιαγωγείο 238 00:11:15,763 --> 00:11:17,458 ο δάσκαλος θα τα καταφέρει στο σχολείο κάθε πρωί 239 00:11:17,459 --> 00:11:19,287 ενώπιον του εντολέα. 240 00:11:19,417 --> 00:11:21,724 Και άφησα 30 λεπτά νωρίς επίτηδες σήμερα. 241 00:11:21,768 --> 00:11:23,030 Και εδώ είσαι. 242 00:11:23,031 --> 00:11:24,595 Είστε ένας από τους α ευγενική, νεαρή κυρία. 243 00:11:24,596 --> 00:11:25,553 - Λοιπόν, ευχαριστώ. 244 00:11:25,554 --> 00:11:26,642 - Μοναδικό στο είδος του. 245 00:11:26,686 --> 00:11:28,252 - Αλλά σήμερα είναι η μέρα του ήρωά μας. 246 00:11:28,339 --> 00:11:30,167 - Αχ. 247 00:11:30,168 --> 00:11:32,691 - Και διαλέγουμε κόσμο που μας εμπνέουν να γίνουμε καλύτεροι. 248 00:11:32,692 --> 00:11:34,519 Η επιλογή μου λοιπόν ήταν η Μάγια Αγγέλου. 249 00:11:34,606 --> 00:11:35,869 - Την αγαπώ. - Μμ-μμ. 250 00:11:35,912 --> 00:11:37,392 - Ναι. 251 00:11:37,393 --> 00:11:38,958 - Μα ήταν πραγματικά σκληρός μεταξύ της, 252 00:11:38,959 --> 00:11:40,743 Η Μισέλ ή η Όπρα. 253 00:11:40,874 --> 00:11:42,136 - Φυσικά. 254 00:11:42,179 --> 00:11:45,052 - Μα τα λόγια της, μου μιλούν. 255 00:11:45,095 --> 00:11:47,010 Και τα παιδιά, ω, θα γίνουν 256 00:11:47,054 --> 00:11:52,276 τόσο ενθουσιασμένος γιατί έψησα μερικά φρέσκα μπισκότα σοκολάτας. 257 00:11:52,277 --> 00:11:53,407 - Θα αναπηδήσουν από τον τοίχο. 258 00:11:53,408 --> 00:11:54,888 - Θα ήθελες ένα; 259 00:11:54,889 --> 00:11:56,279 - Λοιπόν, θα προσπαθήσω μικρό κομμάτι του ενός. 260 00:11:56,280 --> 00:11:58,718 - Εντάξει. 261 00:11:58,761 --> 00:12:00,110 - Μμμ. 262 00:12:00,111 --> 00:12:01,197 Δεν το λέω μόνο αυτό. 263 00:12:01,198 --> 00:12:02,547 Είναι γλυκό. 264 00:12:02,548 --> 00:12:03,983 Και γεύομαι λίγο νότα βουτύρου. 265 00:12:03,984 --> 00:12:05,463 Σχεδόν σαν τη γιαγιά. 266 00:12:05,507 --> 00:12:06,856 - Λοιπόν, ευχαριστώ. 267 00:12:06,857 --> 00:12:08,639 Αλλά το καστανό βούτυρο, αυτό είναι το μυστικό μου. 268 00:12:08,640 --> 00:12:09,989 - Αλλά δυστυχώς, τα νέα που φέρνω 269 00:12:09,990 --> 00:12:11,905 σήμερα δεν θα είναι τόσο γλυκό. 270 00:12:14,734 --> 00:12:15,822 Χμμ. 271 00:12:15,865 --> 00:12:16,915 Αυτό είναι ένα καλό μπισκότο. 272 00:12:19,390 --> 00:12:22,306 - Λοιπόν, φτύσε το, Ρίγκαν. 273 00:12:22,307 --> 00:12:24,394 - Λοιπόν, όπως γνωρίζετε, αρκετές μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Los 274 00:12:24,395 --> 00:12:27,485 Angeles σχολική περιφέρεια ήταν για επανεκλογή, και εκεί 275 00:12:27,529 --> 00:12:31,402 υπήρξαν κάποιες ανησυχίες. 276 00:12:31,446 --> 00:12:33,230 - Ανησυχίες για τι; 277 00:12:33,231 --> 00:12:35,144 - Λοιπόν, το γεγονός ότι μέσα το προηγούμενο δικηγορικό σας επάγγελμα, 278 00:12:35,145 --> 00:12:36,624 εκπροσωπησες... τι είπαν; 279 00:12:36,625 --> 00:12:39,236 Κάποιοι πολύ κακοί χαρακτήρες, ένας 280 00:12:39,367 --> 00:12:42,674 όντας κύριος Κάμεραν Σάντερς, που αυτή τη στιγμή είναι στη φυλακή 281 00:12:42,718 --> 00:12:45,199 για φόνο, μαζί με ένα άλλο 282 00:12:45,242 --> 00:12:48,332 των δυσάρεστων ατόμων σας. 283 00:12:48,333 --> 00:12:50,246 Το διοικητικό συμβούλιο αισθάνεται θα τροφοδοτούσε επιθέσεις 284 00:12:50,247 --> 00:12:52,945 από τους αντιπάλους τους αν εμείς σας επιτρέπουν να συνεχίσετε να διδάσκετε 285 00:12:52,946 --> 00:12:56,253 αυτής της συνοικίας νεότερη γενιά 286 00:12:56,340 --> 00:13:02,085 αφού ήταν στην εταιρεία τέτοιων άθλιων ανθρώπων. 287 00:13:02,129 --> 00:13:05,959 - Αλλά δεν είναι νόμιμο συνηγόρου υπεράσπισης 288 00:13:06,089 --> 00:13:07,743 και δικαίωμα για όλους τους Αμερικανούς; 289 00:13:07,874 --> 00:13:10,615 Γιατί με τιμωρούν για εργασία σε ένα δίκαιο εμπόριο; 290 00:13:10,616 --> 00:13:11,702 - Τώρα, έχεις ένα θέμα. 291 00:13:11,703 --> 00:13:13,444 Έχετε ένα σημείο. 292 00:13:13,575 --> 00:13:16,708 Θα πρέπει να σε αφήσουμε φύγετε, ισχύουν αμέσως. 293 00:13:16,839 --> 00:13:18,754 Τώρα, μπορείτε να κάνετε έφεση στο σωματείο. 294 00:13:18,885 --> 00:13:20,060 Αυτό είναι δικαίωμα σου. 295 00:13:20,103 --> 00:13:23,280 Ωστόσο, φοβάμαι ότι θα αποτύχεις. 296 00:13:23,324 --> 00:13:24,804 τελείωσε. 297 00:13:24,847 --> 00:13:27,719 [ζοφερή μουσική] 298 00:13:27,807 --> 00:13:34,117 ? ? 299 00:13:35,031 --> 00:13:36,081 - Αυτό... 300 00:13:36,163 --> 00:13:40,515 ? ? 301 00:13:40,645 --> 00:13:44,911 Δεν είναι ήδη δύσκολο για εμάς; 302 00:13:44,954 --> 00:13:47,783 Δηλαδή σοβαρά. 303 00:13:47,914 --> 00:13:50,133 Λατρεύω αυτά τα παιδιά. 304 00:13:50,177 --> 00:13:53,049 έβαλα την καρδιά μου και ψυχή σε αυτά τα παιδιά. 305 00:13:53,050 --> 00:13:54,049 - Όχι, όχι. 306 00:13:54,050 --> 00:13:55,878 βλέπω. 307 00:13:55,965 --> 00:13:58,576 - Ξέρω ότι τους αρέσει, τους... τα αγαπημένα τους χρώματα, 308 00:13:58,707 --> 00:14:00,187 τα όνειρά τους. 309 00:14:00,230 --> 00:14:01,797 - Ναι. 310 00:14:01,798 --> 00:14:03,754 - Ξέρω τι έχουν οι γονείς τους ελπίζουν. 311 00:14:03,755 --> 00:14:07,324 Ξέρω τα πάντα. 312 00:14:07,368 --> 00:14:08,978 [Ο Ρίγκαν αναστενάζει] 313 00:14:10,588 --> 00:14:15,811 Παρακαλώ, παρακαλώ, μη πάρε αυτό από μένα. 314 00:14:15,942 --> 00:14:19,728 Δεν ρώτησα ποτέ κανέναν κάτι τέτοιο πριν. 315 00:14:19,771 --> 00:14:20,947 - Ναι. 316 00:14:20,990 --> 00:14:22,339 - Μα αυτός είναι όλος μου ο κόσμος. 317 00:14:25,473 --> 00:14:28,476 Σε παρακαλώ, Ρίγκαν, εγώ... 318 00:14:28,519 --> 00:14:31,000 Χρειάζομαι αυτό. 319 00:14:31,044 --> 00:14:33,437 - Μερικές φορές, το αμαρτίες του παρελθόντος μας 320 00:14:33,481 --> 00:14:38,138 θα παρεμβαίνει στο βήματα του μέλλοντός μας. 321 00:14:38,181 --> 00:14:39,381 Έτσι ακριβώς είναι. 322 00:14:42,142 --> 00:14:43,665 - Τώρα, ποιος είναι αυτός; 323 00:14:43,666 --> 00:14:45,579 - Α, αυτό... παρακαλώ συναντήστε τον κ. Σόγιερ Στίβενς. 324 00:14:45,580 --> 00:14:47,712 Τώρα, είναι με το εκτός εταιρείας ανθρώπινου δυναμικού δηλαδή 325 00:14:47,756 --> 00:14:51,151 έχει ανατεθεί από το διοικητικό συμβούλιο πηγαίνετε πάνω από το πακέτο απόλυσης σας. 326 00:14:51,281 --> 00:14:53,849 Τώρα, σας το διαβεβαιώνουμε θα είναι μια μαλακή προσγείωση. 327 00:14:53,850 --> 00:14:56,372 Και όχι, δεν είναι αυτός ο τρόπος τα πράγματα γίνονται παραδοσιακά. 328 00:14:56,373 --> 00:14:59,246 Ωστόσο, αυτό είναι μια... μοναδική περίπτωση 329 00:14:59,376 --> 00:15:00,900 και θα αντιμετωπίζονται ως τέτοια. 330 00:15:03,728 --> 00:15:04,778 - Γάμησέ σε. 331 00:15:07,776 --> 00:15:10,779 [τα τηλέφωνα χτυπούν] 332 00:15:18,874 --> 00:15:21,529 - Σόγιερ, περίμενα για να κάνουν 333 00:15:21,616 --> 00:15:22,965 επιστρέφεις στο γραφείο. 334 00:15:23,052 --> 00:15:24,575 Δεν είσαι ιδιαίτερος. 335 00:15:24,662 --> 00:15:27,970 - Ορλέθα, πολύ καλά να σε ξαναδώ. 336 00:15:28,014 --> 00:15:30,277 - Έχουμε επιστρέψει εδώ για ένα μήνα. 337 00:15:30,320 --> 00:15:32,148 Πού στο διάολο ήσουν; 338 00:15:32,192 --> 00:15:34,411 Και γιατί το άφησαν μένεις σπίτι; 339 00:15:34,498 --> 00:15:37,197 Έχω δουλέψει όλα αυτά τα καταραμένα αρχεία. 340 00:15:37,284 --> 00:15:38,720 Τι σου συμβαίνει; 341 00:15:38,721 --> 00:15:40,025 - Με ανέβασαν στο το τμήμα αξιώσεων. 342 00:15:40,026 --> 00:15:41,549 Πιστέψτε με, εγώ... είχα φόρτο εργασίας. 343 00:15:41,550 --> 00:15:42,636 - Δεν το πιστεύω. 344 00:15:42,637 --> 00:15:43,943 Ξέρεις τι; 345 00:15:43,944 --> 00:15:45,334 Δεν πρόκειται για να με οδηγήσει σκλάβος. 346 00:15:45,335 --> 00:15:46,770 Η Beyonc είπε, αφήστε τη δουλειά σας. 347 00:15:46,771 --> 00:15:48,077 Λοιπόν, ξέρετε τι; 348 00:15:48,078 --> 00:15:50,122 σκέφτομαι ακούγοντας τη βασίλισσα. 349 00:15:50,123 --> 00:15:51,993 Και ξέρετε ότι έχουν μιλούσε για κοπή 350 00:15:51,994 --> 00:15:53,865 Το μπόνους Χριστουγέννων φέτος; 351 00:15:53,953 --> 00:15:55,476 Θέλουν πραγματικά ένα. 352 00:15:55,563 --> 00:15:58,131 - Κοίτα, Ορλέθα, είναι ωραία κουβέντα μαζί σου, 353 00:15:58,218 --> 00:16:01,047 αλλά θα ήθελα να τελειώσω τα πράγματά μου για να μπορώ να συμπεριφέρομαι 354 00:16:01,134 --> 00:16:04,789 Δουλεύω και κάνω κλικ μακριά στα κλειδιά μου ενώ εγώ 355 00:16:04,790 --> 00:16:06,268 τελειώστε στο "The Housewives". 356 00:16:06,269 --> 00:16:07,444 Άσε με να είμαι. 357 00:16:07,531 --> 00:16:09,577 - Εντάξει. 358 00:16:09,578 --> 00:16:11,317 Λοιπόν, μοιάζει έχεις δουλέψει 359 00:16:11,318 --> 00:16:12,841 έξω από τότε που έφυγες. 360 00:16:12,928 --> 00:16:15,452 - Έχω κάνει μερικά πράγματα στο γυμναστήριο, ναι. 361 00:16:15,496 --> 00:16:21,328 - Λοιπόν, έχω ένα νέο τατουάζ την πλάτη μου αν θέλεις να δεις. 362 00:16:21,371 --> 00:16:23,069 - Ναι, το βλέπω από εδώ. 363 00:16:23,156 --> 00:16:25,941 - Βλέπετε, είναι αλήτης πάνω από άλλο αλήτη. 364 00:16:25,942 --> 00:16:27,028 - Ευχαριστώ, Ορλέθα. 365 00:16:27,029 --> 00:16:28,509 Αυτό είναι πολύ ευγενικό. 366 00:16:28,596 --> 00:16:29,684 - Είναι χαριτωμένο. 367 00:16:29,685 --> 00:16:30,901 Μπορείτε να το φιλήσετε αν θέλετε. 368 00:16:30,902 --> 00:16:32,251 - Μάλλον δεν θα το κάνει αυτό, αλλά... 369 00:16:32,252 --> 00:16:33,643 - Απλώς λέω, είναι εκεί για σένα 370 00:16:33,644 --> 00:16:34,950 αν θέλετε να ρίξετε μια ματιά. 371 00:16:34,951 --> 00:16:36,298 - Απλώς θα επιστρέψω στο... 372 00:16:36,299 --> 00:16:37,349 - Είναι καινούργιο. 373 00:16:39,781 --> 00:16:40,956 - Λοιπόν, καλή τύχη. 374 00:16:41,043 --> 00:16:43,393 [ζοφερή μουσική] 375 00:16:43,480 --> 00:16:48,920 ? ? 376 00:16:48,964 --> 00:16:50,139 - Μπορώ μόνο... 377 00:16:50,226 --> 00:16:53,403 - Μη μου λες λέξη. 378 00:16:53,490 --> 00:16:55,971 - Κοίτα, δεν είμαι ο εχθρός. 379 00:16:56,015 --> 00:16:57,146 Είμαι εδώ για να βοηθήσω. 380 00:17:01,020 --> 00:17:02,282 Ούτε εμένα μου αρέσει. 381 00:17:04,849 --> 00:17:05,899 Έλα, ας μιλήσουμε. 382 00:17:10,246 --> 00:17:11,296 Ναι; 383 00:17:12,353 --> 00:17:16,295 - Σίγουρα όχι όπως έγινε αυτό. 384 00:17:16,296 --> 00:17:17,948 Πρέπει να κουμπώσουμε αυτά τα πράγματα, παιδιά. 385 00:17:17,949 --> 00:17:19,429 Αυτό δεν μπορεί να ξανασυμβεί. 386 00:17:19,516 --> 00:17:21,953 [αναπαραγωγή ήχου κλήσης] 387 00:17:21,997 --> 00:17:24,434 - Τηλεφωνούσε α τηλέφωνο καυστήρα όλη μέρα. 388 00:17:24,435 --> 00:17:25,434 Είναι Καλοκαίρι. 389 00:17:25,435 --> 00:17:26,485 Είναι VIP. 390 00:17:30,614 --> 00:17:32,312 - Τι; 391 00:17:32,399 --> 00:17:35,010 - Δία, τηλεφώνησα εσείς 10 φορές πλάτη με πλάτη. 392 00:17:35,054 --> 00:17:36,751 Που στο διάολο είσαι; 393 00:17:36,752 --> 00:17:39,274 - Παιδί, σου είπα το τελευταίο την ώρα που έκανα μια δουλειά για σένα, 394 00:17:39,275 --> 00:17:42,104 ήταν στο σπίτι, και για να μην επικοινωνήσετε ποτέ ξανά μαζί μου. 395 00:17:42,191 --> 00:17:44,106 δεν ασχολούμαι πλέον με την οικογένειά σου. 396 00:17:44,193 --> 00:17:46,021 - Κοίτα, δεν είμαι ο πατέρας μου. 397 00:17:46,065 --> 00:17:48,589 Θα σας πληρώσω στην ώρα σας. 398 00:17:48,632 --> 00:17:51,244 Χρειάζομαι να με βοηθήσετε να το διορθώσω. 399 00:17:51,331 --> 00:17:52,506 - Είναι τόσο κακό; 400 00:17:52,593 --> 00:17:54,464 Πόσο κακό είναι; 401 00:17:54,551 --> 00:17:58,338 - Κάτι που μόνο εσύ μπορείς να διαχειριστείς. 402 00:17:58,425 --> 00:18:00,079 - Αυτή είναι μια ασφαλής γραμμή. 403 00:18:00,166 --> 00:18:01,732 Είστε σε ασφαλή γραμμή; 404 00:18:01,819 --> 00:18:03,473 - Δεν ξέρω. 405 00:18:03,560 --> 00:18:05,127 -Μην πεις τίποτε άλλο. 406 00:18:05,128 --> 00:18:07,607 Είναι αρκετά κακό που εγώ χρειάζεται να είστε εκεί αυτοπροσώπως; 407 00:18:07,608 --> 00:18:08,739 - Ναι. 408 00:18:08,740 --> 00:18:09,783 [Ο Δίας αναστενάζει] 409 00:18:09,784 --> 00:18:10,834 - Καλοκαίρι, καλοκαίρι. 410 00:18:13,788 --> 00:18:14,876 Καλά. 411 00:18:14,963 --> 00:18:16,747 Καλά. 412 00:18:16,834 --> 00:18:19,837 Βγάλτε τον υπολογιστή σας και σύρω τώρα την αμοιβή συγκράτησης μου. 413 00:18:19,924 --> 00:18:22,797 Χρειάζομαι να μου βάλεις ένα αεροπλάνο στο Van Nuys σε μια ώρα. 414 00:18:22,884 --> 00:18:25,582 Λοιπόν, κυκλοφορία, έτσι κάνε δύο ώρες. 415 00:18:25,669 --> 00:18:27,715 Και πες τον πρώτο υπουργός να ορίσει 416 00:18:27,716 --> 00:18:30,412 μέχρι εκεί που δεν έχω να έχω σφραγίδα στο διαβατήριό μου. 417 00:18:30,413 --> 00:18:32,197 Και θα χρειαστώ επίσης δύο μπουκάλια σαμπάνιας 418 00:18:32,198 --> 00:18:33,938 στο αεροπλάνο μου. Το κατάλαβες; 419 00:18:33,939 --> 00:18:35,156 - Δία, ό,τι χρειαστείς. 420 00:18:35,157 --> 00:18:36,898 Μπορείτε να φτάσετε εδώ, παρακαλώ; 421 00:18:36,985 --> 00:18:38,975 - Απλά μείνε μέχρι Φτάνω εκεί, Καλοκαίρι. 422 00:18:42,033 --> 00:18:45,602 Τσέλσι, ξεκαθάρισε το πρόγραμμά μου. 423 00:18:45,646 --> 00:18:47,038 Κατευθύνθηκε προς την Καραϊβική. 424 00:18:47,039 --> 00:18:48,822 Μοιάζει με το δικό μας μικρή κληρονόμος του καζίνο 425 00:18:48,823 --> 00:18:50,432 έχει μπει λίγο κόπο. 426 00:18:50,433 --> 00:18:52,479 - Γιατί δεν καταλαβαίνω αυτές οι γλυκές συναυλίες; 427 00:18:52,566 --> 00:18:54,655 Χρειάζομαι ένα μαύρισμα από την Καραϊβική. 428 00:18:54,656 --> 00:18:56,351 - Σε χρειάζομαι διαγράψτε αυτό το αρχείο καταγραφής κλήσεων, 429 00:18:56,352 --> 00:18:57,831 αλλά περίμενε να το κάνω απευθυνθεί σε εσάς. 430 00:18:57,832 --> 00:18:59,311 Και βεβαιωθείτε ότι μας coms λειτουργούν 431 00:18:59,312 --> 00:19:01,009 σε διεθνείς γραμμές. 432 00:19:01,010 --> 00:19:02,792 Τώρα, ο Μπρόντι δεν θα είναι μπορεί να μας παρακολουθήσει εκεί, 433 00:19:02,793 --> 00:19:04,665 αλλά σε χρειάζομαι να είσαι ασφαλής. 434 00:19:04,666 --> 00:19:06,274 Ξέρεις πού το τα όπλα είναι στο γραφείο. 435 00:19:06,275 --> 00:19:07,232 Το κατάλαβες; 436 00:19:07,233 --> 00:19:08,973 - Κατάλαβα, αφεντικό. 437 00:19:08,974 --> 00:19:11,540 Σε πιο σέξι νότα, θέλεις να ετοιμάσω το μαγιό σου; 438 00:19:11,541 --> 00:19:13,413 - Ξέρεις, έχω ένα στο σπίτι. 439 00:19:13,414 --> 00:19:14,717 Νομίζω ότι θα κουνήσω από και να το πάρει. 440 00:19:14,718 --> 00:19:15,768 - Μμ-μμ. 441 00:19:15,806 --> 00:19:17,547 Ξέρω ότι είναι σωστό. 442 00:19:17,634 --> 00:19:18,853 - Ευχαριστώ. 443 00:19:18,940 --> 00:19:21,725 [γέλια] 444 00:19:21,812 --> 00:19:23,336 Έτοιμοι; 445 00:19:23,337 --> 00:19:25,250 - Θα σε ακολουθήσω τα πέρατα της γης. 446 00:19:25,251 --> 00:19:26,555 - Λοιπόν, πάμε, υπερήρωα. 447 00:19:26,556 --> 00:19:29,472 [σειρήνες που κλαίνε] 448 00:19:39,874 --> 00:19:41,005 - Μπορώ να σε βοηθήσω; 449 00:19:41,092 --> 00:19:42,142 - Ναι. 450 00:19:44,226 --> 00:19:49,405 Επιτρέψτε μου να πάρω τρία πολυτελή cheeseburgers, μια πλευρά πατάτες, 451 00:19:49,492 --> 00:19:52,234 και, ναι, δύο μιλκσέικ. 452 00:19:52,235 --> 00:19:54,366 Δεν προλάβαμε ποτέ να φάμε όπως αυτό στην άρθρωση. 453 00:19:54,367 --> 00:19:56,542 Έχω φαντασιωθεί για αυτη τη μαλακια για χρονια. 454 00:19:56,543 --> 00:20:00,851 - Δυστυχώς, το δικό μας η μηχανή μιλκσέικ είναι χαλασμένη. 455 00:20:00,938 --> 00:20:02,853 - Σπασμένο; 456 00:20:02,940 --> 00:20:04,942 Λοιπόν, πήγαινε να το φτιάξεις, σκύλα. 457 00:20:04,943 --> 00:20:06,552 - Τώρα, ξέρω ότι δεν είσαι έτοιμος να έρθει εδώ μέσα 458 00:20:06,553 --> 00:20:08,250 και με ασέβονται στη δουλειά μου. 459 00:20:08,251 --> 00:20:10,773 - Πρόσεχε τη γαμημένη σου στάση, μιλώντας μου έτσι. 460 00:20:10,774 --> 00:20:13,168 Είπα να πάω να το φτιάξω. 461 00:20:13,255 --> 00:20:14,822 Πήγαινε να το φτιάξεις. 462 00:20:14,909 --> 00:20:16,171 Γαμώ. 463 00:20:16,258 --> 00:20:17,651 Γαμώ! 464 00:20:17,738 --> 00:20:20,001 [έντονη μουσική] 465 00:20:20,088 --> 00:20:24,048 ? ? 466 00:20:24,049 --> 00:20:25,092 - Πάγωμα. 467 00:20:25,093 --> 00:20:28,096 [πυροβολισμοί] 468 00:20:31,491 --> 00:20:32,541 Χρειάζομαι αντίγραφο ασφαλείας. 469 00:20:32,542 --> 00:20:33,579 Κυνηγετικό όπλο. 470 00:20:33,580 --> 00:20:34,630 Κυνηγετικό όπλο. 471 00:20:38,759 --> 00:20:40,195 Ο αξιωματικός χρειάζεται βοήθεια. 472 00:20:40,196 --> 00:20:41,282 Αποθήκη North Street. 473 00:20:41,283 --> 00:20:42,283 μπαίνω μέσα. 474 00:20:42,284 --> 00:20:43,503 Έρχεται ζεστό. 475 00:20:43,590 --> 00:20:50,553 ? ? 476 00:21:04,393 --> 00:21:06,700 - Ω, σκατά. 477 00:21:06,830 --> 00:21:09,355 Ω, τι στο διάολο; 478 00:21:09,442 --> 00:21:11,835 Θεέ μου. 479 00:21:11,922 --> 00:21:17,319 Ω, Σίλα, σου είπα να έχεις τα μάτια σου ανοιχτά. 480 00:21:17,450 --> 00:21:24,370 ? ? 481 00:21:29,070 --> 00:21:31,551 [σειρήνες που κλαίνε] 482 00:21:39,298 --> 00:21:41,517 [φωνάζοντας] 483 00:21:41,561 --> 00:21:44,477 [γροθιές προσγείωση] 484 00:21:47,654 --> 00:21:49,656 - Πού είναι το αντίγραφο ασφαλείας μου; 485 00:21:49,786 --> 00:21:50,918 [φωνάζοντας] 486 00:21:51,005 --> 00:21:57,359 ? ? 487 00:21:57,490 --> 00:22:00,188 [πυροβολισμός] 488 00:22:00,275 --> 00:22:02,669 [γέλια] 489 00:22:02,756 --> 00:22:06,803 - Γαμώτο, ήθελα πολύ αυτά τα μιλκσέικ. 490 00:22:06,804 --> 00:22:07,847 - Πυροβολισμοί. 491 00:22:07,848 --> 00:22:09,197 Ο αξιωματικός κάτω. 492 00:22:09,240 --> 00:22:13,070 Επαναλαμβάνω, ο αξιωματικός κάτω. 493 00:22:13,157 --> 00:22:20,164 ? ? 494 00:22:21,165 --> 00:22:22,776 - Γεια, μπα. 495 00:22:22,906 --> 00:22:24,865 Ουάου, φαίνεσαι όμορφη. 496 00:22:24,995 --> 00:22:26,432 Μεγάλη μέρα. 497 00:22:26,433 --> 00:22:28,389 Ναι, μας θέλουν πίσω στο γραφείο τώρα, 498 00:22:28,390 --> 00:22:31,437 που είναι χάλια, αλλά κοίτα εσένα. 499 00:22:31,480 --> 00:22:35,049 Ακόμα σε πηγαίνω δείπνο, όπως είπαμε. 500 00:22:35,179 --> 00:22:38,835 - Ναι, για αυτό. 501 00:22:38,836 --> 00:22:40,096 Πρέπει να πάω στις Μπαχάμες. 502 00:22:40,097 --> 00:22:41,147 Είναι θέμα δουλειάς. 503 00:22:43,971 --> 00:22:45,021 - Οι Μπαχάμες. 504 00:22:45,059 --> 00:22:46,277 Θέμα δουλειάς, αλήθεια; 505 00:22:46,365 --> 00:22:49,368 - Συμφωνήσαμε, Σόγιερ, τα όρια. 506 00:22:49,411 --> 00:22:50,891 - Όρια; 507 00:22:50,978 --> 00:22:53,154 Ναι, είπαμε όρια, όχι τοίχοι. 508 00:22:53,284 --> 00:22:56,287 Αυτό που έχεις είναι σαν ένα γαμημένο Σινικό Τείχος της Κίνας. 509 00:22:56,375 --> 00:22:58,115 - Τώρα, γίνε άντρας σχετικά, Σόγιερ. 510 00:22:58,202 --> 00:23:00,379 - Να είσαι άντρας; 511 00:23:00,422 --> 00:23:03,773 Λοιπόν, με γαμάς ένας γαμημένος σταρ πορνό. 512 00:23:03,860 --> 00:23:06,210 Και μετά κάποιες νύχτες, εσύ μη με κοιτάς καν. 513 00:23:06,254 --> 00:23:09,257 Είναι σαν να βλέπω μόνο αναλαμπές του πραγματικού σας. 514 00:23:09,344 --> 00:23:12,869 Είπες ότι ήταν η μαμά σου απόμακρος και σκληρός. 515 00:23:12,956 --> 00:23:16,026 Ειλικρινά, νιώθεις σαν να είσαι παίρνοντας πολλά από τα χαρακτηριστικά της. 516 00:23:25,273 --> 00:23:27,884 - Λοιπόν, θα χρειαστώ να μείνετε στο ξενοδοχείο 517 00:23:27,971 --> 00:23:29,277 ενώ λείπω. 518 00:23:29,408 --> 00:23:31,584 [γέλια] 519 00:23:31,714 --> 00:23:32,933 - Ένα ξενοδοχείο; 520 00:23:33,063 --> 00:23:38,373 Τι είσαι... περίμενε, έχω πρόβλημα; 521 00:23:38,504 --> 00:23:42,682 Ναι, τι είδους μαλακίες με έπιασες, JuJu; 522 00:23:42,769 --> 00:23:44,335 Ε, τι συμβαίνει; 523 00:23:44,336 --> 00:23:45,466 Πες μου αμέσως. 524 00:23:45,467 --> 00:23:48,035 Αξίζω να ξέρω. 525 00:23:48,122 --> 00:23:51,734 - Ένας πελάτης... Λοιπόν, πρώην πελάτης, 526 00:23:51,865 --> 00:23:54,302 μόλις δραπέτευσε από τη φυλακή. 527 00:23:54,389 --> 00:23:57,087 Είναι εξαιρετικά επικίνδυνος. 528 00:23:57,218 --> 00:23:59,699 Και έχει υποσχεθεί να με σκοτώσει. 529 00:23:59,786 --> 00:24:02,745 Και δεν θέλω τίποτα να σου συμβεί. 530 00:24:02,789 --> 00:24:07,271 -Τι έχω να κάνω να κανω με κατι απο αυτα? 531 00:24:07,358 --> 00:24:09,186 - Λοιπόν, είναι πολυμήχανος. 532 00:24:09,317 --> 00:24:11,580 Είναι πολύ πονηρός. 533 00:24:11,667 --> 00:24:13,626 Θα μπορούσε να σε παρακολουθήσει εδώ. 534 00:24:13,713 --> 00:24:17,673 Και δεν θα διστάσει να σε βασανίσουν ή να σε βλάψουν 535 00:24:17,717 --> 00:24:19,458 μόνο για να φτάσω σε μένα. 536 00:24:19,459 --> 00:24:21,459 - Γιατί κάποιος από τους πρώην σας οι πελάτες θέλουν να σε σκοτώσουν; 537 00:24:21,460 --> 00:24:24,071 - Έκανα λάθος τη μια φορά που εγώ 538 00:24:24,201 --> 00:24:29,119 υποσχέθηκε ότι θα προστατεύσω αυτόν, ότι θα τον έσωζα. 539 00:24:29,206 --> 00:24:34,298 Αλλά τελικά τον απέτυχα. 540 00:24:34,342 --> 00:24:35,909 - Μπα. 541 00:24:35,996 --> 00:24:39,478 Όχι, όχι, όχι, όχι, υπάρχει πρέπει να είναι περισσότερο από αυτό. 542 00:24:39,608 --> 00:24:41,654 Όχι, υπάρχουν περισσότερα από αυτό, ε; 543 00:24:41,741 --> 00:24:45,048 Ήσουν σε ένα σχέση μαζί του; 544 00:24:45,049 --> 00:24:46,179 Χμμ; 545 00:24:46,180 --> 00:24:48,225 Τον γάμησες; 546 00:24:48,226 --> 00:24:50,488 - Τι στο καλό θα ήταν αυτό έχει να κάνει με τίποτα; 547 00:24:50,489 --> 00:24:51,837 - JuJu, έκανες... τον γάμησες; 548 00:24:51,838 --> 00:24:53,709 - Ναι. 549 00:24:53,840 --> 00:24:55,450 Ναι, το έκανα. 550 00:24:55,451 --> 00:24:56,494 Είσαι χαρούμενος τώρα; 551 00:24:56,495 --> 00:24:57,974 Πήρες την απάντησή σου. 552 00:24:58,061 --> 00:25:00,111 Τώρα, θα χρειαστώ εσύ να πακετάρεις τα σκατά σου 553 00:25:00,150 --> 00:25:02,631 και κατευθυνθείτε προς το Waldorf και μείνετε 554 00:25:02,718 --> 00:25:04,415 εκεί μέχρι να με ακούσεις. 555 00:25:04,546 --> 00:25:06,200 Εκεί θα είσαι ασφαλής. 556 00:25:10,030 --> 00:25:12,641 Τώρα, πρέπει να φύγω. 557 00:25:12,728 --> 00:25:13,990 [τσουγκρίσματα γυαλιού] 558 00:25:14,991 --> 00:25:17,385 Θα σου στείλω μήνυμα. 559 00:25:17,472 --> 00:25:20,344 [αεροπλάνο που πετάει] 560 00:25:22,477 --> 00:25:24,740 - Δεν μου αρέσει πετάξτε σε αυτά τα πράγματα. 561 00:25:24,741 --> 00:25:27,742 - Δεν πηδούσες έξω; των αεροπλάνων στον στρατό στην Κένυα; 562 00:25:27,743 --> 00:25:30,006 - Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να μου αρέσει. 563 00:25:30,093 --> 00:25:32,835 Προτιμώ να έχω το δικό μου πόδια γερά στη γη, 564 00:25:32,966 --> 00:25:35,272 όπου προορίζονται να βρίσκονται. 565 00:25:35,359 --> 00:25:36,979 - Λοιπόν, καλύτερα να χύσεις τον εαυτό σου 566 00:25:36,980 --> 00:25:39,406 λίγη γεύση γιατί είναι θα είναι μεγάλη πτήση. 567 00:25:39,407 --> 00:25:41,801 Θέλετε μια Xanny; 568 00:25:41,802 --> 00:25:43,062 - Ευχαριστώ για την προσφορά σας. 569 00:25:43,063 --> 00:25:44,543 - Μμ-μμ. 570 00:25:44,586 --> 00:25:46,456 - Προτιμώ να κρατήσω το σώμα μου μακριά από τα ναρκωτικά. 571 00:25:50,200 --> 00:25:53,029 - Α, δεν μπορούσα λειτουργούν χωρίς αυτό 572 00:25:53,030 --> 00:25:54,116 σε αυτές τις μεγάλες πτήσεις. 573 00:25:54,117 --> 00:25:56,685 [αναπαραγωγή ήχου κλήσης] 574 00:25:56,729 --> 00:25:58,992 Ω. 575 00:25:59,079 --> 00:26:00,129 Πρέπει να το πάρω αυτό. 576 00:26:03,213 --> 00:26:05,738 [αργή μουσική] 577 00:26:08,262 --> 00:26:13,267 ? 578 00:26:16,487 --> 00:26:18,957 - Ήρθα να σου φέρω το αρχεία από το έγγραφο Harris. 579 00:26:23,622 --> 00:26:27,454 Ξέρεις, το συνήθιζες μεθύστε έτσι 580 00:26:27,455 --> 00:26:30,676 όταν ήμασταν μαζί, όταν ήσουν κατάθλιψη. 581 00:26:30,763 --> 00:26:32,460 Αυτό είναι που μας έσπασε. 582 00:26:32,547 --> 00:26:35,594 Έλα, άσε με να βοηθήσω εσύ στο δωμάτιό σου. 583 00:26:38,248 --> 00:26:39,685 Ερχομαι. 584 00:26:39,772 --> 00:26:41,121 [γκρίνια] 585 00:26:41,251 --> 00:26:43,036 -Τι γίνεται, Τσέλσι; 586 00:26:43,166 --> 00:26:46,692 - Εντάξει, κυρία, αυτό που πήραμε είναι ο φίλος μας, Σάμερ Σάντερς. 587 00:26:46,822 --> 00:26:50,434 Κληρονόμησε ένα μέρος του α Καζίνο παράδεισος της Καραϊβικής 588 00:26:50,565 --> 00:26:55,265 αυτοκρατορία από καμία άλλη από αυτήν μαμά, ο Αλέξης, μια ιερόδουλη που 589 00:26:55,352 --> 00:27:00,270 σημείωσε μεγάλο σκορ παίρνοντας το BBC από δισεκατομμυριούχος Κάμεραν Σάντερς, 590 00:27:00,401 --> 00:27:02,621 τον αγαπημένο σας πρώην πελάτη. 591 00:27:02,622 --> 00:27:04,317 - Δεν το λέμε αυτό όνομα εδώ γύρω. 592 00:27:04,318 --> 00:27:06,102 Φτάστε στο θέμα. 593 00:27:06,103 --> 00:27:07,973 - Η κλήση είναι κρυπτογραφημένη, έτσι Θα προχωρήσω και θα σε συμπληρώσω. 594 00:27:07,974 --> 00:27:10,366 Βρέθηκε στο κρεβάτι με τον πρωθυπουργό, 595 00:27:10,367 --> 00:27:13,196 που έχει απολαύσει εδώ και ένα χρόνο περίπου. 596 00:27:13,283 --> 00:27:15,938 Είναι 26 ετών ανώτερος, αλλά παρεκκλίνω. 597 00:27:16,069 --> 00:27:19,899 Βρέθηκαν και οι δύο μέσα κρεβάτι με ένα νεκρό κορίτσι από την Ασία. 598 00:27:20,029 --> 00:27:21,552 -Τι έχουμε στο κορίτσι; 599 00:27:21,553 --> 00:27:23,379 - Χτύπησα τους φίλους μας στη συνοριακή περιπολία, 600 00:27:23,380 --> 00:27:25,991 και προφανώς, είναι α μετανάστης εργάτης από την Καμπότζη. 601 00:27:25,992 --> 00:27:28,559 Την προσέλαβαν να δουλέψει η κουζίνα στο καζίνο, 602 00:27:28,603 --> 00:27:32,651 αλλά βρέθηκε να εξυπηρετεί τοπικά τουρίστες στο σαλόνι μασάζ 603 00:27:32,694 --> 00:27:34,827 μέχρι που προσλήφθηκε στο καζίνο. 604 00:27:34,914 --> 00:27:38,047 Δεν ακούγεται πραγματικά την προσέλαβαν να πλένει πιάτα. 605 00:27:38,091 --> 00:27:40,223 - Ω, αυτό είναι φρικτό. 606 00:27:40,224 --> 00:27:41,615 Το κορίτσι έχει οικογένεια; 607 00:27:41,616 --> 00:27:43,226 - Τίποτα. 608 00:27:43,227 --> 00:27:45,445 Απλά μια μεγάλη γιαγιά πίσω στην πόλη Krong 609 00:27:45,446 --> 00:27:47,622 Μπαταμπάνγκ στην πατρίδα της. 610 00:27:47,709 --> 00:27:49,711 Όλοι οι άλλοι είναι νεκροί. 611 00:27:49,798 --> 00:27:51,931 Μοιάζει με αυτή έστελνε χρήματα, 612 00:27:52,061 --> 00:27:54,803 Western Unions, επιστροφή κάθε μήνα. 613 00:27:54,934 --> 00:27:57,371 - Εντάξει, δεν το κάνω αυτού του είδους η δουλειά. 614 00:27:57,458 --> 00:27:58,981 Δεν μπορώ να πάρω αυτή τη δουλειά. 615 00:27:59,112 --> 00:28:00,983 - Ναι, εξήγησα ότι για το καλοκαίρι, 616 00:28:01,114 --> 00:28:04,552 αλλά μου είπε ότι το κορίτσι ήταν άνω των 25, ήταν επαγγελματίας, 617 00:28:04,683 --> 00:28:06,728 και ότι ήταν καλά φροντισμένο. 618 00:28:06,859 --> 00:28:09,426 Το είπε και εκείνη ήταν καθαρά ατύχημα. 619 00:28:09,513 --> 00:28:10,776 Δεν δολοφονήθηκε. 620 00:28:10,819 --> 00:28:12,168 Θέλει να το κάνει σωστά. 621 00:28:12,169 --> 00:28:14,039 - Και είμαστε σίγουροι ότι ήταν επαγγελματίας; 622 00:28:14,040 --> 00:28:16,563 - Εκτός κι αν έδινε κάντε μερικά καταπληκτικά μασάζ 623 00:28:16,564 --> 00:28:20,307 χωρίς άδεια, ναι, θα έλεγα ναι. 624 00:28:20,350 --> 00:28:21,961 - Έφτασαν τα χρήματα στον λογαριασμό; 625 00:28:22,091 --> 00:28:23,614 - Κάθε σεντ. 626 00:28:23,702 --> 00:28:25,486 - Εντάξει. 627 00:28:25,616 --> 00:28:29,185 Δηλαδή, είμαι ήδη στο πτήση, τι στο διάολο; 628 00:28:29,316 --> 00:28:30,576 - Σκέφτηκα ότι θα το έλεγες αυτό. 629 00:28:30,577 --> 00:28:32,361 Όλα είναι έτοιμα για όταν προσγειωθείτε. 630 00:28:32,362 --> 00:28:34,495 - Εντάξει, ευχαριστώ. 631 00:28:34,582 --> 00:28:36,410 - Έλα, σε κατάλαβα. 632 00:28:36,540 --> 00:28:38,978 [αργή μουσική] 633 00:28:42,198 --> 00:28:43,248 Ουφ. 634 00:28:46,855 --> 00:28:49,118 Ξέρεις, πότε δεν πίνεις, 635 00:28:49,162 --> 00:28:53,340 είσαι καταπληκτικός άντρας. 636 00:28:53,427 --> 00:28:56,038 Νομίζω ότι εσύ ακόμα να το έχεις μέσα σου. 637 00:28:56,125 --> 00:28:57,605 Τι; Τι; 638 00:28:57,606 --> 00:28:58,605 - Τώρα, έλα. 639 00:28:58,606 --> 00:29:00,129 - Έλα, τι; 640 00:29:00,130 --> 00:29:02,087 Εξακολουθώ να πιστεύω ότι εσύ να έχεις αυτόν τον άντρα μέσα σου. 641 00:29:02,088 --> 00:29:05,091 Θα πρέπει περιστρέψτε το μπλοκ. 642 00:29:05,134 --> 00:29:07,615 - Όχι, όχι, όχι. 643 00:29:07,746 --> 00:29:08,796 - Τι; 644 00:29:10,009 --> 00:29:13,316 ? Ω, ω, ω, ω, ω 645 00:29:13,447 --> 00:29:17,277 ? Θα υπάρξουν μερικά κίνδυνος, κίνδυνος, κίνδυνος; 646 00:29:17,364 --> 00:29:20,628 ? Ω, ω, ω, ω, ω, ; 647 00:29:20,759 --> 00:29:24,850 ? Παίρνετε μόνο πιο γενναίος, πιο γενναίος, πιο γενναίος; 648 00:29:24,980 --> 00:29:31,334 ? Σταθερά μέχρι εσάς να τρομάξει τον φόβο μακριά; 649 00:29:31,378 --> 00:29:34,729 ? Ω, ω, ω, ω 650 00:29:34,860 --> 00:29:37,253 ? Γίνεσαι πιο γενναίος; 651 00:29:37,384 --> 00:29:39,429 - Μου αντιστάθηκες όλη τη νύχτα. 652 00:29:39,473 --> 00:29:40,779 - Όχι. 653 00:29:40,909 --> 00:29:43,085 -Εσύ εννοώ σίγουρα έχουν δύναμη θέλησης. 654 00:29:43,172 --> 00:29:46,480 - Δεν ήταν εύκολο, αλλά εσύ ξέρω, ανέλαβα μια δέσμευση. 655 00:29:46,567 --> 00:29:49,788 - Λοιπόν, το γεγονός ότι εσύ δεν ενέδωσε, μου αρέσει αυτό. 656 00:29:49,789 --> 00:29:54,966 - Όχι, κοίτα, Ορλέθα, Ορλέθα, Κοίτα, δεν μπορούμε... δεν είσαι 657 00:29:54,967 --> 00:29:56,316 υποτίθεται ότι είναι εδώ. 658 00:29:56,317 --> 00:29:57,490 Ω, σκατά. 659 00:29:57,491 --> 00:30:00,407 - Απλά ξάπλωσε. 660 00:30:00,537 --> 00:30:03,453 [βαριά αναπνοή και γκρίνια] 661 00:30:05,020 --> 00:30:06,326 - Τραβήξτε το. 662 00:30:06,456 --> 00:30:07,806 - Όχι, όχι. 663 00:30:07,807 --> 00:30:09,154 Ξέρεις την απόσυρσή μου το παιχνίδι είναι αδύναμο. 664 00:30:09,155 --> 00:30:10,504 Εντάξει, θα προσπαθήσω. 665 00:30:10,505 --> 00:30:11,504 - Όχι. Όχι, περίμενε. 666 00:30:11,505 --> 00:30:12,505 Μην το κάνετε. 667 00:30:12,506 --> 00:30:13,506 Μην το κάνετε. 668 00:30:13,507 --> 00:30:15,204 - Ορκίζομαι τώρα. 669 00:30:15,205 --> 00:30:16,944 Τώρα που είμαστε ξεκάθαροι, Θα σιγουρευτώ 670 00:30:16,945 --> 00:30:18,860 παίρνουμε τα πάντα μιλήσαμε για. 671 00:30:18,991 --> 00:30:20,041 Μμ-χμμ. 672 00:30:20,079 --> 00:30:21,950 Θα είμαστε εγώ και εσύ, μωρό μου. 673 00:30:22,081 --> 00:30:24,387 - Σε αυτή την περίπτωση, αφήστε το μέσα. 674 00:30:24,388 --> 00:30:25,518 - Να το αφήσω; 675 00:30:25,519 --> 00:30:26,737 Καλά. 676 00:30:26,825 --> 00:30:27,875 Αφήστε το μέσα. 677 00:30:27,876 --> 00:30:29,000 Αφήστε το. 678 00:30:29,001 --> 00:30:31,264 [γκρίνια] 679 00:30:32,482 --> 00:30:33,657 - Α, σκατά. 680 00:30:33,701 --> 00:30:34,833 Σκατά. 681 00:30:34,876 --> 00:30:36,051 Σκατά. 682 00:30:36,182 --> 00:30:40,839 ? Πιο γενναίος; 683 00:30:40,926 --> 00:30:47,497 ? Θα υπάρξουν μερικά κίνδυνος, κίνδυνος, κίνδυνος; 684 00:30:49,325 --> 00:30:52,676 ? Παίρνετε μόνο πιο γενναίος, πιο γενναίος, πιο γενναίος; 685 00:30:52,763 --> 00:30:54,548 ? Σταθερά; 686 00:30:54,635 --> 00:30:56,985 - Την επόμενη φορά στο "Jupiter Jones". 687 00:30:57,116 --> 00:31:00,641 - Είμαι ο πρώτος υπουργέ, και θα το κάνετε 688 00:31:00,771 --> 00:31:03,557 σεβαστείτε με ή πληρώστε το τίμημα. 689 00:31:03,558 --> 00:31:04,774 - Είναι σημαντικό ότι όλα 690 00:31:04,775 --> 00:31:06,386 φαίνεται φυσιολογικό, χωρίς κόκκινες σημαίες. 691 00:31:06,516 --> 00:31:07,648 - Ό,τι πεις. 692 00:31:07,778 --> 00:31:09,606 Θέλω μόνο αυτό να τελειώνω με. 693 00:31:09,693 --> 00:31:13,001 - Την επόμενη φορά το θέλω διπλασιαστεί, αλλιώς είσαι νεκρός. 694 00:31:13,002 --> 00:31:15,133 - Νομίζω ότι φτάνεις λίγο πιο πέρα από τη δουλειά σου 695 00:31:15,134 --> 00:31:16,744 περιγραφή, Σύμβουλος. 696 00:31:16,831 --> 00:31:20,966 Πρέπει να ολοκληρώσετε τη συμφωνία μου και σταμάτα να κάνεις ερωτήσεις. 697 00:31:21,096 --> 00:31:22,489 - Χα, πού είναι τα λεφτά μου; 698 00:31:22,576 --> 00:31:24,143 - Πάω να το πάρω. 699 00:31:24,273 --> 00:31:25,753 - Όλα είναι εντάξει. 700 00:31:25,840 --> 00:31:27,668 - Είμαι πολύ χαρούμενος μου αγαπητέ φίλε Nigel 701 00:31:27,798 --> 00:31:32,238 μας σύστησε, γιατί εσύ ήταν ένα τέτοιο κόσμημα για μένα. 702 00:31:32,325 --> 00:31:33,892 - Ναι, πρέπει πραγματικά να μιλήσουμε. 703 00:31:33,893 --> 00:31:35,718 - Θέλω να πάρεις έξω από εκεί, Σόγιερ. 704 00:31:35,719 --> 00:31:37,199 Τώρα. 705 00:31:39,593 --> 00:31:42,596 [θεματική μουσική] 706 00:31:44,380 --> 00:31:48,297 ? Είσαι άρρωστος από όλα τρέχουν οι ίδιοι μάγκες; 707 00:31:48,341 --> 00:31:51,518 ? Σε ακολουθώ τριγύρω, ελπίζω να ερωτευτείς; 708 00:31:51,561 --> 00:31:54,869 ? Αλλά δεν σε βλέπουν σαν Ναι, ναι, ναι, ναι; 709 00:31:54,956 --> 00:31:57,045 ? Όλοι οι φίλοι σου, το βλέπουν και αυτοί; 710 00:31:57,132 --> 00:32:00,309 ? Ότι εγώ είμαι αυτός που σε κοιτάζει στα μάτια; 711 00:32:00,353 --> 00:32:02,877 ? Μιλώντας σαν να είμαι εννοειται τι εχει μεσα? 712 00:32:02,964 --> 00:32:06,837 ? Α, να ξέρεις κι αυτούς τους άλλους δοκιμάστε να παίξετε το ρόλο; 713 00:32:06,881 --> 00:32:10,015 ? Αλλά εγώ είμαι αυτός που το έκανες στην καρδιά σου; 714 00:32:10,058 --> 00:32:11,755 ? Ναι, εμφανίζομαι στην ώρα μου 715 00:32:11,842 --> 00:32:13,757 ? Ξέρω ότι χρειάζεσαι αυτή την αγάπη; 716 00:32:13,844 --> 00:32:16,586 ? Να σου τα πω όλα αυτά δεν ακούς αρκετά; 717 00:32:16,717 --> 00:32:20,242 ? Σε πετάω στο Παρίσι, βλέπεις τον τρόπο που κοιτούν επίμονα; 718 00:32:20,286 --> 00:32:21,461 ? Πάντα στο μυαλό μου 719 00:32:21,548 --> 00:32:23,245 ? Ξέρεις ότι χρειάζομαι αυτή την αγάπη; 720 00:32:23,289 --> 00:32:24,768 ? Ναι, εμφανίζομαι στην ώρα μου 721 00:32:24,812 --> 00:32:26,683 ? Ξέρω ότι χρειάζεσαι αυτή την αγάπη 722 00:32:26,727 --> 00:32:29,860 ? Να σου τα πω όλα αυτά δεν ακούς αρκετά; 723 00:32:29,904 --> 00:32:33,299 ? Σε πετάω στο Παρίσι, βλέπεις τον τρόπο που κοιτούν επίμονα; 724 00:32:33,386 --> 00:32:34,474 ? Πάντα στο μυαλό μου; 725 00:32:34,561 --> 00:32:36,171 ? Ξέρεις ότι χρειάζομαι αυτή την αγάπη; 726 00:32:36,258 --> 00:32:40,567 ? Ξέρεις ότι είμαι πάντα ένα βήμα μπροστά σου; 727 00:32:40,697 --> 00:32:43,396 ? Κρατώντας ανοιχτές πόρτες όταν ανεβαίνεις; 728 00:32:43,483 --> 00:32:45,713 ? Γιατί δεν βλέπουν κι εμένα όπως εσύ, ναι; 729 00:32:45,789 --> 00:32:47,443 ? Όχι, όχι; 730 00:32:47,444 --> 00:32:49,183 ? Δεν υπάρχει τίποτα εγώ δεν θα κάνει για σένα; 731 00:32:49,184 --> 00:32:51,621 ? Θα είμαι εκεί για σένα, θα είμαι ; 732 00:32:51,665 --> 00:32:54,973 ? Ό,τι χρειαστείτε από εμένα, θα είμαι ; 733 00:32:55,060 --> 00:32:56,670 ? Ακόμα κι όταν είναι δύσκολο; 734 00:32:56,713 --> 00:32:59,716 ? Απλά να ξέρεις ότι θα είμαι το κρατάς μαζί; 735 00:32:59,717 --> 00:33:01,239 ? Κορίτσι, ξέρεις ότι με αφορά ? 736 00:33:01,240 --> 00:33:03,111 ? Είναι πάνω μου, πάνω μου; 737 00:33:03,112 --> 00:33:05,243 ? Ναι, εγώ είμαι αυτός που σε κοιτάζει στα μάτια; 738 00:33:05,244 --> 00:33:07,768 ? Μιλώντας σαν να είμαι εννοειται τι εχει μεσα? 739 00:33:07,855 --> 00:33:11,554 ? Α, τους ξέρω αυτούς τους άλλους δοκιμάστε να παίξετε το ρόλο; 740 00:33:11,641 --> 00:33:14,949 ? Αλλά εγώ είμαι αυτός που το έκανες στην καρδιά σου; 741 00:33:14,993 --> 00:33:16,690 ? Ναι, εμφανίζομαι στην ώρα μου 742 00:33:16,777 --> 00:33:18,561 ? Ξέρω ότι χρειάζεσαι αυτή την αγάπη; 743 00:33:18,605 --> 00:33:21,738 ? Να σου τα πω όλα αυτά δεν ακούς αρκετά; 744 00:33:21,782 --> 00:33:25,003 ? Σε πετάω στο Παρίσι, βλέπεις τον τρόπο που κοιτούν επίμονα; 745 00:33:25,090 --> 00:33:26,308 ? Πάντα στο μυαλό μου; 746 00:33:26,352 --> 00:33:28,093 ? Ξέρεις ότι χρειάζομαι αυτή την αγάπη 747 00:33:28,136 --> 00:33:29,529 ? Ναι, εμφανίζομαι στην ώρα μου 748 00:33:29,616 --> 00:33:31,574 ? Ξέρω ότι χρειάζεσαι αυτή την αγάπη; 749 00:33:31,618 --> 00:33:34,751 ? Να σου τα πω όλα αυτά δεν ακούς αρκετά; 750 00:33:34,795 --> 00:33:38,016 ? Πετάξτε έξω στο Παρίσι, βλέπεις τον τρόπο που κοιτούν επίμονα; 751 00:33:38,103 --> 00:33:39,191 ? Πάντα στο μυαλό μου; 752 00:33:39,278 --> 00:33:41,367 ? Ξέρεις ότι χρειάζομαι αυτή την αγάπη; 753 00:33:41,454 --> 00:33:42,672 ? Εμφανίζομαι στην ώρα μου; 754 00:33:42,716 --> 00:33:47,851 ? Ξέρω ότι χρειάζεσαι αυτή την αγάπη 755 00:33:47,938 --> 00:33:49,027 ? Εμφανίζομαι στην ώρα μου; 756 00:33:49,114 --> 00:33:52,160 ? Ξέρω ότι χρειάζεσαι αυτή την αγάπη; 757 00:33:52,204 --> 00:33:55,250 ? Ξέρεις ότι χρειάζομαι αυτή την αγάπη 758 00:33:55,381 --> 00:34:02,344 ? ? 759 00:34:11,440 --> 00:34:12,490 [παίζει φανφάρες] 760 00:34:27,326 --> 00:34:30,677 [αναβοσβήνει, γρυλίζει] 761 00:34:30,764 --> 00:34:32,896 [κακό γέλιο] 762 00:34:32,946 --> 00:34:37,496 Επισκευή και συγχρονισμός από Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0